Ron Charles (left) and Andrew Sean Greer (right)
Andy's proud father snapped a photo of me greeting his illustrious son.
He very kindly gave me a copy of the Italian translation of Less, which I am extremely eager to read. I hope it does justice to the original. Then I will read the French translation. The French, however, have dropped the ball. They haven't even translated Less yet! I will leave it up to Bill to read the German and the Norwegian versions and report back to me.
I am very interested in the art of translation. One of the very best books I have ever read is Umberto Eco's fascinating book on the subject, Dire quasi la stessa cosa. Esperienze di traduzione.
I enjoyed meeting up with Norbert, Richard, and Yuki at the event. Unfortunately, I missed my dear friend Ginny.
No comments:
Post a Comment